熱帯雨林のジャングルや、そこに生息するコンゴクジャクやゾウを生命力溢れる色彩で描いています。また、平和を願い、「サプール」の独自の美意識を大切にする姿をイメージし、ストライプや大きなチェックを大胆な構図として取り入れました。リボンにはコンゴ共和国の標語である「統一、労働、進歩」を書き入れました。 Ce kimono illustre des motifs symboliques de la République du Congo; un paon et un éléphant qui vivent dans la forêt tropicale aux couleurs vives. L'artisan a adopté une composition audacieuse comme des rayures et de grandes carreaux à l'image de "sapeurs" qui, en signe d'espoir pour la paix, accordent de l'importance à leur propre sens de la beauté. Sur le ruban, la devise nationale « UNITE, TRAVAIL, PROGRES » est tissée.
サンガ川の流れを本金で織り上げた上に、象徴的な意味をもつニオイマホガニーを重ね、国旗の配色を豪華に織り上げました。 La ceinture est luxeusement tissée aux couleurs du drapeau national avec un motif d'une fleur d'acajou, fleur symbolique du pays, sur le courant de la rivière Sangha, tissé avec de véritables fils d'or.